1985年に発売されたユン・シネ９集収録曲。
ユン・シネ 『あなたから逃れたい』
作詞 ナ・リモ
作曲 チェ・ジョンヒョク
一握の未練を抱えて
泣いても思いは積もっていて
かすかに離れる話だけれど
時々嵐のように熱く乱していく
逃れたい もう逃れたい
逃れたい もう逃れたい
くたびれた私の魂 少しずつでも逃れたいあなたから
逃れたい
過ぎ去ったあさましい話なんて 怒る波よ飲み込んでしまえ
昔の話に巻き込まれ 涙がこみ上げても
せかされる歳月にその人行き去った
逃れたい もう逃れたい
逃れたい もう逃れたい
くたびれた僕の魂 少しずつでも逃れたい
あなたから逃れたい 縺れた僕の魂 一つずつでも
逃れたい あなたから 逃れたい
逃れたい もう逃れたい
윤시내 <그대에게서 벗어나고파>
나리모 작사 최종혁 작곡
한줌의 미련을 움켜쥐고
울어도 그리움은 맺혀있고
희미하게 멀어질 사연이건만
때때로 폭풍처럼 뜨겁게 휘져가네
벗어나고 싶어 이제는 벗어나고 싶어
벗어나고 싶어 이제는 벗어나고 싶어
지쳐버린 내영혼 조금씩이라도 벗어나고파 그대에게서
벗어나고파
지나간 어줍잖은 사연일랑 성난파도야 삼켜버려
옛사연에 휘말여 복받혀 울어도
떠밀리는 세월에 그사람 떠나갔네
벗어나고 싶어 이제는 벗어나고 싶어
벗어나고 싶어 이제는 벗어나고 싶어
지쳐버린 내영혼 조금씩이라도 벗어나고파
그대에게서 벗어나고파 헝클어진 내영혼 하나씩이라도
벗어나고파 그대에게서 벗어나고파
벗어나고싶어 이제는 벗어나고싶어
翻訳 @johngalliana
監修 @siwapuri